Un nouveau bébé chez les Garneau-Joyal...
[nggallery id=1]
vendredi 3 septembre 2010
jeudi 20 mai 2010
Enfin des photos d’Égypte!
Voici enfin quelques photos d'Égypte. Un top 30 sur près de 2000, ça ne les rend pas meilleur pour autant; le grand nombre ne produit pas forcément la qualité! Ce n'est pas un tour systématique des lieux touristiques. Il s'agit plutôt d'une promenade impressionniste en Égypte.
Bon diaporama.
Bon diaporama.
 |
| top30Egypte |
dimanche 9 mai 2010
Le spleen du retour…
Heure de départ prévue: 15h30, heure d'arrivée prévue: 17h30 pour 7h20 de vol. Merveilleux! Souffrir quelques heures seulement avec un demi sourire sur les lèvres à la pensée de retrouver ceux qui nous aiment et son chez soi.
Scénario légèrement modifié: heure de départ: 17h45, heure d'arrivée: 21h15 pour 9h30 de vol et environ 4 hre de retard. Raison: un volcan en Islande s'amuse à cracher des cendres dans l'atmosphère. La solution est simple pour notre monstre volant: contourner le volcan par le Nord. Je ne sais pas si notre pilote a fait un bye bye des ailes au Père Noël en passant à deux pas de ses locaux. Finalement, une grosse crainte en regardant derrière l'aile de l 'avion les toîts des hangars sous nous qui se rapprochent et les paramêtres de navigation qui diminuent constamment: altitude, 150 mètrres; vitesse, 200 km/hre, 120m et 180 km/hre..., nous touchons le sol. C'est quoi les paramètres de décrochage! Je ne m'y ferai jamais! Enfin, nous sommes de retour au pays et heureux d'y être.
Les départs, les retours sont toujours chargés d'émotion. Surtout, si parmi ceux qu'on aime, il faut quitter les uns pour retrouver les autres. Deux semaines à Londres, deux semaines enclavées dans l'intimité d'un nouveau papa et d'une nouvelle maman depuis 3 mois seulement. Deux semaines pour tenter d'apprivoiser notre petit Edward. Le bercer puis le sentir tout mou sur notre épaule: une preuve de confiance absolue. Obtenir un petit sourire, puis un sourire bien franc, et finalement un grand éclat de rire, quel bonheur. Il nous reconnait, il nous accepte...il nous aime déjà. Et nous on l'aime tellement.
Et puis ce sont les retrouvailles. Notre belle Jacinthe avec son ventre qui se pointe, Éric et puis petit Félix. Et s'il nous avait oublié. "Regarde grand-papa, regarde grand-papa". Et le voila devant moi, les deux bras au dessus de sa tête pour contrôler la poussette. Il exige que son père prenne la poignée de droite, sa mère celle de gauche. Et puis, il tourne la tête, me cherche des yeux: "Regarde grand papa" semble-t-il me dire encore. Il a besoin que je sois là à le regarder, à l'admirer. "Je suis là mon grand, juste derrière toi"... et je suis très fier de toi!
Ç'est bon d'être là où on compte pour quelqu'un!
Scénario légèrement modifié: heure de départ: 17h45, heure d'arrivée: 21h15 pour 9h30 de vol et environ 4 hre de retard. Raison: un volcan en Islande s'amuse à cracher des cendres dans l'atmosphère. La solution est simple pour notre monstre volant: contourner le volcan par le Nord. Je ne sais pas si notre pilote a fait un bye bye des ailes au Père Noël en passant à deux pas de ses locaux. Finalement, une grosse crainte en regardant derrière l'aile de l 'avion les toîts des hangars sous nous qui se rapprochent et les paramêtres de navigation qui diminuent constamment: altitude, 150 mètrres; vitesse, 200 km/hre, 120m et 180 km/hre..., nous touchons le sol. C'est quoi les paramètres de décrochage! Je ne m'y ferai jamais! Enfin, nous sommes de retour au pays et heureux d'y être.
Les départs, les retours sont toujours chargés d'émotion. Surtout, si parmi ceux qu'on aime, il faut quitter les uns pour retrouver les autres. Deux semaines à Londres, deux semaines enclavées dans l'intimité d'un nouveau papa et d'une nouvelle maman depuis 3 mois seulement. Deux semaines pour tenter d'apprivoiser notre petit Edward. Le bercer puis le sentir tout mou sur notre épaule: une preuve de confiance absolue. Obtenir un petit sourire, puis un sourire bien franc, et finalement un grand éclat de rire, quel bonheur. Il nous reconnait, il nous accepte...il nous aime déjà. Et nous on l'aime tellement.
Et puis ce sont les retrouvailles. Notre belle Jacinthe avec son ventre qui se pointe, Éric et puis petit Félix. Et s'il nous avait oublié. "Regarde grand-papa, regarde grand-papa". Et le voila devant moi, les deux bras au dessus de sa tête pour contrôler la poussette. Il exige que son père prenne la poignée de droite, sa mère celle de gauche. Et puis, il tourne la tête, me cherche des yeux: "Regarde grand papa" semble-t-il me dire encore. Il a besoin que je sois là à le regarder, à l'admirer. "Je suis là mon grand, juste derrière toi"... et je suis très fier de toi!
Ç'est bon d'être là où on compte pour quelqu'un!
jeudi 22 avril 2010
Du vent sur la mer rouge!
Nous sommes a Dahab a deux pas du Mont-Sinai sur la mer rouge. Il fait actuellement un vent a ecorner les boeufs. J en ai vu aucun d ailleurs. Consequence: la sortie d apnee a ete annulee. Pas de poissons tropicaux multicolores pour nous. Nous esperons - encore- se reprendre demain matin. Nous flanons autour de la piscine et du bord de mer en profitant du beau soleil. Lawrence d Arabie vous connaissez? Pour moi cela evoquait les dunes de sable a perte de vue et l arabie saoudite. Eh bien! elle est juste en face de nous mais nous ne voyons pas de dunes mais des montagnes escarpees et rougeatres.
C est aussi l allure du Mont-Sinai: une zone assez (tres selon Lorrraine) escarpee de roc rougeatre. Nous y sommes montes avant hier pendant 3 heures jusqu a une corniche ou nous avons dormi. Coucher de soleil, souper puis dodo vers 9h30 sur le sommet. Gros vent toute la nuit mais a l abri de notre rocher. A minuit, premier intermede, un groupe d italiens arrivent et se cherchent un endroit pour dormir. Vers 4 hre un autre groupe se pointe et circule en parlant. Heureusement nous sommes caches sur le toit d un petit cabanon et donc nous n avons pas a nous tasser pour leur faire de la place. Mais a partir de 4h30 c est la debandade, les touristes (ou les pelerins si vous preferez) arrivent sans arret pour assister au lever du soleil programme pour 6h15.
Le spectacle debute; le soleil s etire et fait quelques efforts pour eluminer les cieux mais les nuages lui bouchent les yeux. Bref un spectacle moyen mais on peut tout de meme comprendre que Moise, le fameux jour ou il attendait ses tables de la loi, se soit senti en commmunication directe avec Dieu avec les rayons de l astre solaire (le dieux Ra pour les egyptiens) descendant en triangle de feu sur les montagnes rouges. Et voila des chants de priere en langue slave provenant d un groupe d orthodoxe d Europe de l est accompagne de leur pope, habille de noir et portant une grosse croix pectorale. En descendant derriere la foule, on decouvre l aspect international des visiteurs: des coreens, des italiens, des allemands et 12 quebecois! Au cours de notre dejeuner dans la cabane des bedoins, nous avons pu entendre ces coreens chanter quelques prieres en latin dans la piece juste a cote. Retour par le monastere Ste-Catherine, celle de la tire - endroit propice a rester vieille fille.
Depart de Dahab pour Sharm El Chek,ville celebre sur la pointe de la peninsule du Sinai ou Moubarack est actuellement en convalescence. Nous prenons ensuite un avion pour Le Caire et puis on se croise les doigts pour le vol Le Caire-Londres prevu samedi.
Merci pour tous vos commentaires.
C est aussi l allure du Mont-Sinai: une zone assez (tres selon Lorrraine) escarpee de roc rougeatre. Nous y sommes montes avant hier pendant 3 heures jusqu a une corniche ou nous avons dormi. Coucher de soleil, souper puis dodo vers 9h30 sur le sommet. Gros vent toute la nuit mais a l abri de notre rocher. A minuit, premier intermede, un groupe d italiens arrivent et se cherchent un endroit pour dormir. Vers 4 hre un autre groupe se pointe et circule en parlant. Heureusement nous sommes caches sur le toit d un petit cabanon et donc nous n avons pas a nous tasser pour leur faire de la place. Mais a partir de 4h30 c est la debandade, les touristes (ou les pelerins si vous preferez) arrivent sans arret pour assister au lever du soleil programme pour 6h15.
Le spectacle debute; le soleil s etire et fait quelques efforts pour eluminer les cieux mais les nuages lui bouchent les yeux. Bref un spectacle moyen mais on peut tout de meme comprendre que Moise, le fameux jour ou il attendait ses tables de la loi, se soit senti en commmunication directe avec Dieu avec les rayons de l astre solaire (le dieux Ra pour les egyptiens) descendant en triangle de feu sur les montagnes rouges. Et voila des chants de priere en langue slave provenant d un groupe d orthodoxe d Europe de l est accompagne de leur pope, habille de noir et portant une grosse croix pectorale. En descendant derriere la foule, on decouvre l aspect international des visiteurs: des coreens, des italiens, des allemands et 12 quebecois! Au cours de notre dejeuner dans la cabane des bedoins, nous avons pu entendre ces coreens chanter quelques prieres en latin dans la piece juste a cote. Retour par le monastere Ste-Catherine, celle de la tire - endroit propice a rester vieille fille.
Depart de Dahab pour Sharm El Chek,ville celebre sur la pointe de la peninsule du Sinai ou Moubarack est actuellement en convalescence. Nous prenons ensuite un avion pour Le Caire et puis on se croise les doigts pour le vol Le Caire-Londres prevu samedi.
Merci pour tous vos commentaires.
dimanche 18 avril 2010
De retour au Caire
Nous sommes de retour au Caire apres une excursion dans les deserts a l ouest du Nil. 500 km de route pour atteindre le desert noir puis le desert blanc. Le premier est noir en raison d une pluie geante de lave de volcan(s) il y a des millions d annees. (Le volcan d Islande lui ne fait que de la poussiere mais j espere qu il ne nous bloquera pas ici et nous souhaitons bonne chance a tous les voyageurs...) Le deuxieme est absolument etonnant avec ses monolythes geants de calcaire blanc. Une mine de craie originale pour les vieux prof nostalgiques des tableaux noirs. Nous avons dormi a la belle etoile.
Auparavant, sur Louxor l ancienne Thebe, une ville qui, selon les historiens, comptait 1 million d habitants 1500 AV. Une ville de temples grandioses sur le rive est du Nil et d une necropole sur la rive ouest (soleil couchant): la vallee des rois, des reines, des nobles et l elegant temple d Hatchespshout, une des seules femmes pharaons. Son architecte (et amant) etait genial. Nous les avons visites a pied, a dos d ane puis en mongolfiere! Superbe.
On s est leve a 5 hres tous les jours. epuisant. Nous visitons tot le matin; on essaie de se preserver du soleil a l heure du diner et on continue jusqu a tard en soiree. Longues journees, Longues journees!
Aujourd hui le Caire islamique et le grand souk. Demain le mont Sinai puis la mer rouge. Se tremper la petite orteil et un peu plus, ca va faire du bien. On se croise les doigts pour que le volcan islandais se calme.
Auparavant, sur Louxor l ancienne Thebe, une ville qui, selon les historiens, comptait 1 million d habitants 1500 AV. Une ville de temples grandioses sur le rive est du Nil et d une necropole sur la rive ouest (soleil couchant): la vallee des rois, des reines, des nobles et l elegant temple d Hatchespshout, une des seules femmes pharaons. Son architecte (et amant) etait genial. Nous les avons visites a pied, a dos d ane puis en mongolfiere! Superbe.
On s est leve a 5 hres tous les jours. epuisant. Nous visitons tot le matin; on essaie de se preserver du soleil a l heure du diner et on continue jusqu a tard en soiree. Longues journees, Longues journees!
Aujourd hui le Caire islamique et le grand souk. Demain le mont Sinai puis la mer rouge. Se tremper la petite orteil et un peu plus, ca va faire du bien. On se croise les doigts pour que le volcan islandais se calme.
lundi 12 avril 2010
Ouf! une pause!
Enfin, un moment de liberte pour vous donner un premiere impression de notre sejour en Egypte.
Nous n aurons certainement pas le temps de vous faire un compte rendu detaille de nos nombreuses activites. Nous allons nous contenter pour le moment de vous prresenter en vrac quelques uns de nos coups de coeur.
Disons d abord qu etre la sur place et d examiner de nos yeux ces monuments de plus de 3000 ans, c est beaucoup... beuacoup plus que ce qu une photo peut nous tranmettre comme information ou comme emotion. Prenons par exemple les pyramides de Giza, les 3 fameuses pyramides Keops (2500 av JC), Keprem et Mykerinos; tout le monde les connait et les a deja vu en photo mais...
Nous montons sur des dromadaires et partons en caravane un peu par derriere l entree principale du site. Apres avoir traverse le village, nous nous retrouvons dans le sable et puis dans le desert jusqu a ce que les pyramides apparaissent sur notre droite. Nous grimpons la dune et l image grandiose de 3 immenses pyramides se precise; d autres caravanes se dessinent en contre bas. C est super et c est unique. Nous les contournons, puis continuons notre visite a pied.
Que dire de notre visite a Abou Simbel. On se leve a 2h15 pour partir a 3h (oui, oui du matin) et s enfiler dans un convoie de 50 bus et mini-bus escortes de militaires pour un trajet de 3h vers les lieux du site. Ce temple du XIIIe siecle avant JC a ete transporte grace a l UNESCO 65 metres plus haut en raison de la creation du lac Nasser resultant du nouveau barrage contruit pour regulariser les eaux du Nil. Transporter quoi?... quelques pierres!?! Non, des statues de Ramses II, de Nefertari et d autres pouvant atteindre 33 metres de haut reconstruit devant une falaise elle-meme simulee. Des tonnes et des tonnes de roc! Ces statues sont a couper le souffle par leur gigantisme et leur beaute.
Voila 2 paragraphes pour les antiquites mais il en faudrait bien d autres. Mais parlons maintenant de quelques activites au quotidien.
Une journee complete a se laisser glisser sur le Nil etendu sur un matelas dans la felouque qui louvoie doucement en manoeuvrant sa voile triangulaire.
Promenade dans un village nubien en compagnie de Jamal qui, apres avoir vecu a Montreal, a decide de retourner dans son pays. Apres avoir fume la shisha et souper dans une famille nubienne, nous retournons en ville pour assister au mariage de son cousin. Les femmes habillees de voiles multicolores, les hommes en retrait sur le cote de la salle discutent en attendant l arrivee des marries vers 10 hres du soir. Ils arrivent dans une fanfare de tambour precedee de quelques danseurs habilles de bleu, ils se dirigent vers la scene decoree de rouge et de gros coeurs. Des hommes et des femmes dansent autour des maries. La fete continuera sans nous, surement une partie de la nuit, pour une troisieme journee. Pas besoin d alcool pour rechauffer l atmosphere; des jus de fruits du commerce sont servis a tous.
Nous faisons un voyage magnifique; nous mangeons bien (et trop); nous sommes en excellente compagnie mais manquons de sommeil.
Nous n aurons certainement pas le temps de vous faire un compte rendu detaille de nos nombreuses activites. Nous allons nous contenter pour le moment de vous prresenter en vrac quelques uns de nos coups de coeur.
Disons d abord qu etre la sur place et d examiner de nos yeux ces monuments de plus de 3000 ans, c est beaucoup... beuacoup plus que ce qu une photo peut nous tranmettre comme information ou comme emotion. Prenons par exemple les pyramides de Giza, les 3 fameuses pyramides Keops (2500 av JC), Keprem et Mykerinos; tout le monde les connait et les a deja vu en photo mais...
Nous montons sur des dromadaires et partons en caravane un peu par derriere l entree principale du site. Apres avoir traverse le village, nous nous retrouvons dans le sable et puis dans le desert jusqu a ce que les pyramides apparaissent sur notre droite. Nous grimpons la dune et l image grandiose de 3 immenses pyramides se precise; d autres caravanes se dessinent en contre bas. C est super et c est unique. Nous les contournons, puis continuons notre visite a pied.
Que dire de notre visite a Abou Simbel. On se leve a 2h15 pour partir a 3h (oui, oui du matin) et s enfiler dans un convoie de 50 bus et mini-bus escortes de militaires pour un trajet de 3h vers les lieux du site. Ce temple du XIIIe siecle avant JC a ete transporte grace a l UNESCO 65 metres plus haut en raison de la creation du lac Nasser resultant du nouveau barrage contruit pour regulariser les eaux du Nil. Transporter quoi?... quelques pierres!?! Non, des statues de Ramses II, de Nefertari et d autres pouvant atteindre 33 metres de haut reconstruit devant une falaise elle-meme simulee. Des tonnes et des tonnes de roc! Ces statues sont a couper le souffle par leur gigantisme et leur beaute.
Voila 2 paragraphes pour les antiquites mais il en faudrait bien d autres. Mais parlons maintenant de quelques activites au quotidien.
Une journee complete a se laisser glisser sur le Nil etendu sur un matelas dans la felouque qui louvoie doucement en manoeuvrant sa voile triangulaire.
Promenade dans un village nubien en compagnie de Jamal qui, apres avoir vecu a Montreal, a decide de retourner dans son pays. Apres avoir fume la shisha et souper dans une famille nubienne, nous retournons en ville pour assister au mariage de son cousin. Les femmes habillees de voiles multicolores, les hommes en retrait sur le cote de la salle discutent en attendant l arrivee des marries vers 10 hres du soir. Ils arrivent dans une fanfare de tambour precedee de quelques danseurs habilles de bleu, ils se dirigent vers la scene decoree de rouge et de gros coeurs. Des hommes et des femmes dansent autour des maries. La fete continuera sans nous, surement une partie de la nuit, pour une troisieme journee. Pas besoin d alcool pour rechauffer l atmosphere; des jus de fruits du commerce sont servis a tous.
Nous faisons un voyage magnifique; nous mangeons bien (et trop); nous sommes en excellente compagnie mais manquons de sommeil.
mardi 23 mars 2010
Itinéraire en Égypte
Du dimanche 4 avril au 6 avril
[caption id="attachment_14" align="alignright" width="150" caption="La grande pyramide, le sphinx et les touristes..."]
[/caption]
Premier séjour au Caire et visite de ses plus célèbres monuments: les pyramides de Guizeh (à dos de cheval ou de dromadaire) et celles de Sakhara, le Sphynx, le musée d’Archéologie du Caire et le grand bazar (khan-el-khalili). Train de nuit pour Assouan.
Du mercredi 7 avril au 9 avril
Assouan, l’une des villes les plus séduisantes d’Égypte avec son souk à la fois tranquille et pittoresque. Excursion à Abu Simbel. Visite du superbe temple de Philae, du mausolée de l’Aga Khan et des ruines du monastère Saint-Siméon. Découverte de la culture nubienne au coeur d’un village traditionnel.
Samedi et dimanche les 10 et 11 avril
Descente du Nil en felouque (petit voilier). Expérience unique. Paysages fabuleux sur les rives du Nil. Sérénité et beauté. Nuit étoilée. Visite du temple de Kom Ombo. Départ en minibus pour Louxor. Arrêt au temple d’Edfou.
Du lundi 12 avril au 15 avril
[caption id="attachment_22" align="alignleft" width="150" caption="Le temple d'Hachepsout: une reine, de bon goût!"]
[/caption]
L’un des centres archéologiques les plus importants de la planète, Louxor ne cesse de nous dévoiler de nouveaux secrets de l’Égypte pharaonique. Visite des tombeaux de la vallée des rois et des reines, des temples d’Hatchepsout, de Luxor et de Karnak. Randonnée à dos d’âne. Visite d’ateliers d’artisanat et temps libre. Retour au Caire et journée libre.
Du vendredi 16 avril au 18 avril
Découverte de la vie dans les oasis. Trajet entre le Caire et Bahariya, pour atteindre, un peu plus tard, le fabuleux désert blanc. 2 nuits en bivouac dans un cadre féérique. Retour à Bahariya et visite de l’oasis. Retour au Caire et jour libre pour redécouvrir le musée ou visiter le quartier copte.
Lundi le 19 avril
Musée du Caire
Mardi le 20 avril
Visite au monastère de Sainte-Catherine et séjour d’une nuit puis lever de soleil au sommet du mont Sinaï.
Mercredi et jeudi, 21 et 22 avril
[caption id="attachment_24" align="alignright" width="150" caption="Des poissons et des couleurs..."]
[/caption]
Séjour sur la magnifique côte de la mer Rouge (à Dahab), l’un des plus beaux endroits au monde pour l’apnée (snorkeling).
[caption id="attachment_14" align="alignright" width="150" caption="La grande pyramide, le sphinx et les touristes..."]
[/caption]Premier séjour au Caire et visite de ses plus célèbres monuments: les pyramides de Guizeh (à dos de cheval ou de dromadaire) et celles de Sakhara, le Sphynx, le musée d’Archéologie du Caire et le grand bazar (khan-el-khalili). Train de nuit pour Assouan.
Du mercredi 7 avril au 9 avril
Assouan, l’une des villes les plus séduisantes d’Égypte avec son souk à la fois tranquille et pittoresque. Excursion à Abu Simbel. Visite du superbe temple de Philae, du mausolée de l’Aga Khan et des ruines du monastère Saint-Siméon. Découverte de la culture nubienne au coeur d’un village traditionnel.
Samedi et dimanche les 10 et 11 avril
Descente du Nil en felouque (petit voilier). Expérience unique. Paysages fabuleux sur les rives du Nil. Sérénité et beauté. Nuit étoilée. Visite du temple de Kom Ombo. Départ en minibus pour Louxor. Arrêt au temple d’Edfou.
Du lundi 12 avril au 15 avril
[caption id="attachment_22" align="alignleft" width="150" caption="Le temple d'Hachepsout: une reine, de bon goût!"]
[/caption]L’un des centres archéologiques les plus importants de la planète, Louxor ne cesse de nous dévoiler de nouveaux secrets de l’Égypte pharaonique. Visite des tombeaux de la vallée des rois et des reines, des temples d’Hatchepsout, de Luxor et de Karnak. Randonnée à dos d’âne. Visite d’ateliers d’artisanat et temps libre. Retour au Caire et journée libre.
Du vendredi 16 avril au 18 avril
Découverte de la vie dans les oasis. Trajet entre le Caire et Bahariya, pour atteindre, un peu plus tard, le fabuleux désert blanc. 2 nuits en bivouac dans un cadre féérique. Retour à Bahariya et visite de l’oasis. Retour au Caire et jour libre pour redécouvrir le musée ou visiter le quartier copte.
Lundi le 19 avril
Musée du Caire
Mardi le 20 avril
Visite au monastère de Sainte-Catherine et séjour d’une nuit puis lever de soleil au sommet du mont Sinaï.
Mercredi et jeudi, 21 et 22 avril
[caption id="attachment_24" align="alignright" width="150" caption="Des poissons et des couleurs..."]
[/caption]Séjour sur la magnifique côte de la mer Rouge (à Dahab), l’un des plus beaux endroits au monde pour l’apnée (snorkeling).
mardi 16 mars 2010
Bonjour tout le monde !
Un premier blog pour Lorraine et Jean-Pierre!
Il est destiné à tous les curieux...C'est à dire à tous ceux qui ne sont ni blasés, ni indifférents peu importe le sujet!!! Un peu large comme éventail! Et beaucoup de travail en perpective pour remplir la commande. Mais, pour se faire la main, commençons par notre prochain voyage en Égypte.
Je vous en prie, envoyez nous un petit mot.
Il est destiné à tous les curieux...C'est à dire à tous ceux qui ne sont ni blasés, ni indifférents peu importe le sujet!!! Un peu large comme éventail! Et beaucoup de travail en perpective pour remplir la commande. Mais, pour se faire la main, commençons par notre prochain voyage en Égypte.
Je vous en prie, envoyez nous un petit mot.
S'abonner à :
Messages (Atom)